ABSTRACT
Introdução: A população brasileira vem envelhecendo de forma rápida desde o início da década de 60, quando a estrutura etária da população começou a ser alterada. Em 1996 apenas 5% da população tinham 60 anos ou mais, enquanto que em 2020 é estimado que 9% da população serão de idosos. (Silva et al., 2000). O objetivo deste estudo é avaliar condições de saúde bucal dos idosos que residem na Vila dos Idosos, coletando informações sobre sua condição de vida, e tentando correlacionar o quanto a saúde bucal pode comprometer a qualidade de vida e autonomia desses idosos. Métodos: A coleta de dados foi ralizada por meio de questionários e exame clínico; foram entrevistados idosos acima de 60 anos, de ambos os sexos. Todas as entrevistas foram realizadas na própria Vila dos Idosos. Resultados: Os resultados mostram que a perda dentária ou o uso de próteses inadequadas implicam impactos negativos na qualidade de vida, especialmente no que se refere à preocupação, estresse decorrente de problemas na boca e à vergonha. Obteve-se na pesquisa que, de maneira geral, a saúde bucal em idosos encontra-se frágil, necessitando de maior atenção dos profissionais da área de saúde; entretanto, quando é analisada a autopercepção de saúde bucal a grande maioria avalia como muito boa ou boa. Conclusão: O achado mais importante do estudo foi que, apesar dos dados obtidos indicarem uma saúde bucal frágil que revela um comprometimento com a qualidade de vida, a grande maioria dos idosos avaliou positivamente a própria saúde. Isso talvez possa indicar que, para essa população, a saúde bucal está dissociada da saúde.
Introduction: The Brazilian population is aging rapidly since the early '60s, when the age structure of population began to change. In 1996 only 5% of the population had 60 years or more, whereas in 2020 it is estimated that 9% of the population will be elderly. (Silva et al., 2000). The aim of this study is to assess oral health status of the elderly who reside in the ôVila dos Idososõ, collecting information about the condition of their life, and trying to correlate if the oral status affetcts the quality of life and autonomy of the elder people. Methods: Through questionnaires, a search was conducted with elderly aged 60-90 years of age, both sexes to determine ow oral health affects quality of life. Results: The results show that tooth loss or the use of inadequate dentures involves negative impact on quality of life, especially with regard to the concern, stress arising from problems in the mouth and shame. Was obtained in the research, that in general, oral health in the elderly, is fragile, requiring greater attention to both health professionals, but also to public health. Conclusions: Concluding that through the data, they are indicating a commitment to quality of life.